本人是单招大专学商务英语专业,英语基础差,想在大专中好好学习,想从背单词开始,该从什么开始背

作为一名翻译人员,多次参与商务活动的翻译,根据我的观察和理解,和你聊一下商务英语的学习方法。

我们从题目中提炼出几个关键词——单招大专、商务英语、基础差、背单词。

一、单词是英语学习的“必要但不充分条件”。

根据你的描述,通过单独招生入学,推断文化课基础薄弱,尤其商务英语专业的学生,英语基础差是明显的劣势,因此“补牢基础”是首要的一项工程。而单词是“基础的基础”“核心的核心”,没有足够的词汇量,阅读、听力、口语和写作都无从谈起,而“听说读写”是商务英语考试必考,工作必备的能力。

需要注意的是,这里的词汇不仅仅是“单词”,掌握也不仅仅是“背”,因此,不要局限于“背单词”。

1.初级阶段:掌握单词的“音形意”。目前掌握单词的误区是“自降标准”,满足于认识(记住汉意)和会写(记住拼写),但是忽视了读音和单词及汉意的“三结合”,以致于“看到读不出,想到说不出,听到理解不了”。举个简单的例子,在听到一段听力材料或在与别人对话时,听到第一句话时不是立即反应出这句话的意思,而是将一个一个单词在脑中呈现出来,再逐个转化成汉语意思,最后组织成一句话,而这个时候对方已经在说第三句甚至第四句话了。这还是在每个单词都能知道意思的理想状态下,如果有个别单词反应不过来,很可能就“卡壳”了。这种“卡顿”和延迟现象90%以上是记忆单词时没有将“音形意”打包记忆,尤其是忽视读音造成的。这种“背单词”只对阅读和写作起到一定的作用,“性价比”很低。

2、中级阶段:掌握单词的“衍生”。包括单词的变型(单复数、过去式、分词形式)、同义词(近义词)辨析、反义词、常见搭配、习惯用语、句型句式等,这种“家族式”记忆为单词的活学活用奠定了基础,也是“知识→能力”的良好过渡。

3、高级阶段:掌握单词的“内化”。学习单词的目的是“应用”,但这种应用不是用于听写单词也不是单词填空,要在掌握单词衍生的基础上,过渡和提升到“听说读写译”中。在这一点上,一是需要将“衍生”扩充到“短句”或“句子”,形成和积累“听说读写译”的素材库。

二、“商务英语”不仅仅是“商务”+“英语”。

“商务英语”不是简单的“商务加英语”,而是“商务背景中的英语”+“英语背景中的商务”,考查内容既专业又有深度,侧重于商务背景和工作场景,既考查商务环境下应用语言的能力,又考查商务背景知识。具体到英语学习中,一定要注意从General English到Business English的区别和转化。

无论是中小学英语、高考英语还是大学四六级英语,所学内容和考试方向都属于General English,所学的词汇都是通用意思,并不侧重于职业类或专业类英语。

举个简单的例子。以accept为例,通常意思是“接受,承认,认可”,但是在BEC中意为“承兑(票据等)”;再如absorb,所学通用意思“吸收、吸引”,而在BEC中意为“吞并、兼并”;accommodation通用意思“住宿、膳宿”,在BEC中意味“通融、贷款”;actual通用意思“现实的,实际的”,在BEC中加s之后意为“现货;实货;实际货物”……像这样的意思迥异的单词约占15%,需要重点,避免口语和写作中的不专业,以及阅读和听力障碍。

另外,要注意专业词汇的分类和整理,搭建自己的专业词汇库和“词汇抽屉”。如银行业务、企业经营、财务与会计、谈判、保险、外汇、货运、通信、客服、股市、投资、营销等等,在银行业务中又可细分为一般业务、消费金融和票据等。

三、千万不要“忘本”,要回顾和巩固高中英语。

从题主的叙述可以看出,高中英语没有学扎实,这就出现了一个大问题,高中英语是以后所有英语学习的主要基础甚至是决定因素。高中英语词汇不是很多(3500左右),但是学习的深度和高度都是其他学段无法相比的。为了备考高考,都是“升格学习”甚至“顶格学习”的,“两会”大纲词按“三会”标准学,“三会”大纲词按“四会”标准学,“四会”大纲词按照顶格标准学。至于语法部分,高中语法已经基本形成体系了,成为目前所有考试中涉及到语法部分的核心,占了考查点的85-90%。也就是说,只要高中语法掌握熟练和牢固,四六级、专四专八、考研英语、BEC、雅思等等,只需要在相应学段拓展一下分支,都能轻松应对。另外,高中时期所学习的阅读技巧、写作技巧以及听说技巧,也都是目前英语学习的良好架构。

因此,新学校学习专业英语的同时,要及时回顾、复习和巩固高中英语,这对于高考英语110分以下的学生来说是“必修课”,对于题主这种情况的学生来说更是必要的,也是首要的。“复习高中英语”和“学习商务英语”是同等重要,也应同步进行。

别从背单词开始!

除非你有超级自信的自控能力,能一直坚持!

不过,一般大部分人都对这种枯燥的背单词模式坚持不了多长时间,撑死了一个月吧。何况你说你的英语基础不太好,这可能就更不能坚持了。

告诉你一个我试过的较有效的办法。这个办法至少比你死记硬背单词(翻看我回答过的问题里有死记硬背单词的弊端及方法)会有效并且容易坚持的多:

那就是—看英文电视电影,比如【老友记】【吸血鬼日记】等。第一遍,先看有中英文字幕的。第二遍,看只有英文字母的。第三遍,一集一集的啃透,把每集的英文字母单词理解透。第四遍,一集一集的听,不看,看自己听不听的懂。注意,也是一集一集的啃。全部按照我的步骤做完。哪怕只啃一部片子,只要十集。效果都可以立马看到。

没有视频的可私信我,免送。

原创文章,作者:普尔小编,如若转载,请注明出处:http://www.puerpx.cn/pxwd/1678.html

(0)
上一篇 2022-05-14 上午11:06
下一篇 2022-05-14 上午11:19

相关推荐

  • 大庆市教育质量怎么样

    第一,各领域全面发展,从学前教育到义务教育,再到高中,优质教育资源很多,不过这些集中在市区,尤其是萨尔图和让胡路,萨尔图区最多。 第二,高考,一定程度上反映出一个地方的教育水平,目…

    培训问答 2023-04-02
  • 指导手培训,家庭教育指导师证书含金量怎么样

    我把大家最关心的家庭教育指导师的问题汇总了一下,希望帮到大家: 1、首先家庭教育指导师不属于“职业资格证”,是“技能证书”。之前有写,现在主流的几家发证机构有:中国国家培训网,中国…

    培训问答 2022-04-14
  • 留学英语,出国留学一定要英语好吗

    出国留学确实需要很高的英语水平,甚至需要达到母语者的听说读写能力,才可以在全英文环境中跟上国外学校的课程。 东游西学海外游学建议留学生在正式入读国外学校前,可以在国外语言学校先学习…

    培训问答 2022-07-29
  • 培训师培训:培训师如何快速提升专业技能

    1、第一:多学,多向名家和专家学习,学视频,学课程,读书。第二:多讲,寻找各种讲课的机会登台锻炼,在实战中提高自己。第三:多练,在家闭关修行,勤练苦练。第四:多交流,与行内人士,多…

    培训问答 2022-04-18
  • 造价师怎么备考,一级造价师备考

    高手教你如何一次通过造价工程师考试?2018年造价工程师备考正在进行当中,各位考生在备考时要多吸取别人的经验,找到适合自己的学习方法,高效备考。   一、复习顺序   有人可能觉得…

    培训问答 2023-02-27
  • 邯郸市老乡多吗(了解邯郸)

    邯郸曾经是赵国的首都,并且3000年没有改过名字。这是一座古城,它的历史不亚于任何地方,在3000多年以前,这座城市与秦国结下不解之缘,这也是秦国,最恨的一个城市。那么下面我们就来…

    培训问答 2023-01-01
  • 酒店服务礼仪,服务人员的服务礼仪有哪些

    1、客人入座时: 您好!欢迎光临,请坐。我是某某号服务员,很高兴能为您服务。 2、上茶时: 对不起,打扰一下,请用茶。 3、呈递菜谱时: 这是我们的菜谱,请选菜。 4、开始点菜时:…

    培训问答 2022-10-09
  • linux使用ssh传输文件,linuxssh如何传输文件

    可以使用scp命令 scp命令 英文描述:secure copy (remote file copy program) 功能:在网络上的Linux系统主机之间复制文件。 语法:sc…

    培训问答 2023-06-02
  • 重庆施工员,重庆建筑施工员考试报名

    施工员总体来说,考试难度并不大。这是入门级证书。 1、施工员报考条件初级(具备以下条件之一)( 1 )本专业或相关专业中专以上学历。( 2 )从事本职业工作 2 年以上。中级(具备…

    培训问答 2022-06-18
  • 成都有哪些好的厨师学校

    我们一般学厨师都是在跟着师傅。在旁边学,不用去学校学你去学校,学学完以后等你花了几万块钱。回来,你还是要重新再选。所以说我个人感觉没有必要去说是学校学去厨师学校根本也学不到什么太多…

    培训问答 2023-07-09

发表回复

登录后才能评论